| 1. | We do not wish to decriminalise drug abuse.
nous ne souhaitons pas dépénaliser l’abus de drogues. |
| 2. | drug abuse in institutions would then be legitimised.
la toxicomanie dans les prisons serait ainsi légitimée. |
| 3. | Alcohol and drug abuse became major problems.
L'abus d'alcool et de drogue devint un problème important. |
| 4. | Such measures would imply social acceptance of drug abuse.
de telles mesures reviendraient à accepter la toxicomanie d'un point de vue social. |
| 5. | The fight against drug abuse and the drug trade is important.
la lutte contre la toxicomanie et le trafic de drogues est primordiale. |
| 6. | Bejerot was one of the top drug abuse researchers in Sweden.
Bejerot est l'un des premiers chercheurs sur l'abus de drogues en Suède. |
| 7. | The rapporteur is of the opinion that a fatalistic outlook encourages drug abuse.
le rapporteur est d'avis que le fatalisme favorise l'usage de stupéfiants. |
| 8. | This has brought social problems such as drug abuse and crime.
ceci a généré des problèmes sociaux tels que la toxicomanie et le crime. |
| 9. | We are all , in our own way , victims of drug abuse.
nous sommes tous à notre manière des victimes de la drogue. |
| 10. | Many are prone to terrible problems of drug abuse.
bon nombre d'entre elles ont à faire face à des problèmes terribles de toxicomanie. |
